Las marcas se identifican con el comercio de una persona o entidad. Es una marca distintiva que ayuda a identificar y diferenciar los productos y servicios de una persona a otra. El propietario de la marca la exhibe en los productos o servicios para ayudar a los clientes a identificar sus productos o servicios. Ayuda al propietario de la marca a ganar negocio, ya que los clientes acuden en busca de sus productos específicamente.
Para tener la propiedad de una determinada marca, el propietario que la utiliza debe registrarla en el Registro de Marcas («Registrar»). Una vez registrado, tiene una validez de diez años, y ninguna otra persona puede poner la misma marca que la suya en sus productos o servicios.
Las marcas pueden cederse, fusionarse y transmitirse en virtud de la Ley de Marcas de 1999 («Ley»). Las marcas se transfieren a otra persona o entidad por cesión, fusión o transmisión. Cuando se produce dicha transferencia, la parte que la adquiere obtiene el derecho a utilizar la marca. La parte adquirente puede utilizarla según los términos de la cesión. Si se ceden todos los derechos, la parte adquirente puede utilizarla de forma similar a la del titular.
Cesión de la marca
La cesión, según la Ley, significa ceder la marca por escrito mediante el acto de las partes interesadas. En pocas palabras, es la transferencia de una marca por escrito por parte del titular o cualquier persona autorizada por él a otra persona. Un titular puede ceder la marca de todos sus productos y servicios, o puede ceder la marca de sólo algunos de sus productos y servicios. Puede ceder incluso el fondo de comercio de la empresa junto con su marca o ceder sólo las marcas sin el fondo de comercio. También puede cederse una marca no registrada.
Cuando dos empresas se fusionan, la marca de la empresa que se fusiona se transfiere a la empresa fusionada. Esta fusión de la marca entre las empresas constituye una cesión.
Una marca se cede con el fondo de comercio cuando las marcas registradas de productos o servicios se ceden junto con el fondo de comercio de la empresa en cuestión. Si se cede una marca en relación con los productos exportados desde la India o los servicios prestados fuera de la India junto con el fondo de comercio de la empresa exportadora, constituye una cesión con fondo de comercio.
Una marca se cede sin fondo de comercio cuando sólo se cede la marca de los productos o servicios de una empresa. Cuando la cesión de una marca se realiza sin el fondo de comercio de una empresa, no es válida a menos que la persona a la que se cede presente una solicitud al Registrador. Esta solicitud debe presentarse en un plazo de seis meses al Registrador para que dé publicidad a la cesión, y se anuncia en la forma y manera que el Registrador indique.
Transmisión de la marca
Según la Ley, se entiende por transmisión la transferencia de una marca por ministerio de la ley o la devolución al representante personal de una persona fallecida, que no es una cesión. Implica que una marca se transfiere del titular a la otra persona por alguna razón de ley, o a sus representantes legales por fallecimiento. Cualquier modo de transferencia que no sea por cesión es una transmisión. La transmisión puede referirse a algunas de las marcas o a todas las marcas de los productos y servicios. Puede ser con o sin el fondo de comercio de la empresa en cuestión.
Restricciones a la cesión y a la transmisión
Una marca no puede ser cedida o transmitida cuando más de una persona obtiene el derecho exclusivo a utilizar las marcas que se asemejan o son idénticas entre sí y causan confusión al público en relación con la-
- Los mismos productos o servicios o
- La misma descripción de productos y servicios o
- Productos o servicios o descripción de productos o servicios que están asociados entre sí.
No obstante, estas marcas pueden cederse si el titular presenta una solicitud al Registrador de Marcas junto con una declaración en la que se exponen las circunstancias y el Registrador emite un certificado en el que se indica que la cesión propuesta es válida. El certificado emitido es concluyente en cuanto a la validez de la cesión, si la persona a la que se le cede, solicita el registro de la marca a su nombre en un plazo de seis meses a partir de la fecha de emisión del certificado por parte del Registrador.
Una marca no puede ser cedida o transmitida cuando una persona obtiene el derecho exclusivo a utilizar las marcas relativas a los productos o servicios vendidos o prestados en la India, y otra persona recibe los derechos exclusivos sobre los productos o servicios vendidos o prestados fuera de la India que confunden al público debido a que las marcas son similares o idénticas entre sí en relación con la-
- Los mismos productos o servicios o
- La misma descripción de productos y servicios o
- Bienes o servicios o descripción de bienes o servicios que están asociados entre sí.
No obstante, estas marcas pueden cederse o transmitirse si el titular o la persona que reclama la transmisión presenta una solicitud al Registro de Marcas junto con una declaración en la que se exponen las circunstancias y el Registro emite un certificado en el que se indica que la cesión o transmisión propuesta es válida. El certificado emitido es concluyente en cuanto a la validez de la cesión o la transmisión, si la persona a la que se cede o la persona que reclama la transmisión, solicita el registro de la marca a su nombre en un plazo de seis meses a partir de la fecha de emisión del certificado por parte del Registrador.
Registro de cesión y transmisión
Cuando una persona adquiere el derecho a una marca registrada por cesión o transmisión, debe solicitar al Registrador, junto con la prueba de los documentos de dicha cesión o transmisión, que la registre a su nombre. El formulario TM-P es la solicitud que se envía al Registro. Tras examinar la prueba de los documentos, el Registrador inscribirá los datos de dicha cesión o transmisión en su registro. La inscripción en el registro es la prueba de la propiedad de la marca a la persona cedida o transmitida.
Descargo de responsabilidad: El material que se ofrece en este documento tiene únicamente fines informativos. No se crea ninguna relación abogado-cliente al acceder o utilizar el sitio o los materiales. La información presentada en este sitio no constituye un asesoramiento legal o profesional y no debe ser invocada para tales fines ni utilizada como sustituto del asesoramiento legal de un abogado autorizado en su estado.